Although still perplexing why apple chose to deactivate this feature in Leopard by default, it’s very easy to re-enable.
Goto the finder preferences. In the ‘General’ tab there’s a ‘Connected servers ‘ selection box. Tick it and the previous OS X functionality will be back. Happy mounting…
